。

    因为语言的限制，西洋人对汉语总是一知半解，而明人对他们那么多泰西语，也不是很感兴趣。最重要的是，没有像后世那样发达的语言交流机构和机制。

    因此，双方合作，在翻译书籍之类的事情上，常常是事倍功半，让他们感觉到很吃力。

    现在汤若望突然遇到一个精通各类泰西语的东方人，他自然喜出望外，第一个念头，就是想拉胡广帮他的忙。

    因为《望镜说》虽然在钦天监官员李祖白的帮助下，已经用中文写好。可里面好多词该用什么中文，总拿捏不准。

    这书将是他在明朝士大夫中扩大影响力的重要敲门砖，因此汤若望很重视，第一时间就想到了让胡广帮忙，顺便也可以看看这个东方人是否真有这个真才实学，能帮到忙。

    对于此，胡广自然也有兴趣一看，他当即点头同意。

    汤若望一见，欢喜得很，也不管这边机会难得的传教机会，丢给他的那些手下后，自己马上在前头领路，让胡广跟着他走。

    当胡广走了几步后，发现好像不对，转头一看时，才发现自己的那三个护卫还傻在那里。

    他很无语，就只好先招呼了他们，又去刘大能那边交代了几句后
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>