231 意外来客(6)
把‘们’去掉。好了,她们都在夸你,说你很俊。对吧,小梦。”路清河小板凳从不水里捞出来,笑道。
“是的,晨哥,你放心,你长这么帅又是路老师的曾孙,她们都很喜欢你的,也很欢迎你的。简直就小四还明星。”小梦也笑:“不过,你怎么说也是林古村的人,这里的方言,你还是早点学会的好,不然,老人家跟你说话,你都听不懂,那就不礼貌了。”
其实,哪里的老人家都一样,特别是没有出过远门的,连普通话都说不好。
再加上路逸晨说的都是粤语,在外面说的都是英语,他能听懂得河源县城和棋林市的官方,与四川话和贵州话相同。但是林古村和玉云乡这本地方言,他真不是很懂,有时还像听天书。
见路逸晨真的在认真考虑时,小梦又说:“晨哥,你不是说语言最快的方法就是融入当地人的生活就容易多了吗?你现在天天在林古村,就该好好学不学,不要说普通话了。你不懂的就问我们,这样学起来可快了。就像我们学粤语,哦不,粤语太简单了,我们都不用学,也都能听懂大部分。嗯,不过,你得从骂人学起。”
小梦这么一提醒,路逸晨还真发现了,林古村的方言还真有不少与粤语是相同读音,相同的意思。
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>