in-xanadu-did-kubla-khan

    a-stately-pleasure-dome-decree:

    where-alph，the-sacrecl-river，ran

    through-caverns-measureless-to-man

    down-to-a-sunless-sea.

    ……

    苏睿低着头整理着潜水用具，嘴里轻轻吟诵着一首诗歌，声音甜美，旋律悠扬，梓杨听得入了神。

    待苏睿声音停息，梓杨悄悄地问道：“真好听，这歌词是什么意思？”

    苏睿扭头微笑着对他说道：

    “这首诗歌是英国诗人柯尔律治写的《忽必烈汗》，我刚才哼的是开头的几句，翻译过来应该是：

    忽必烈来到世外桃源，

    下令建造雄伟堂皇的安乐宫殿，

    圣河蜿蜒流过此地，

    穿过深不可测的洞门，

    直流入不见阳光的深海。”

    梓杨听了苏睿的翻译突然愣住了，心里隐隐觉得有种奇怪的感觉，但是具体是什么又说不出来。

 
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>