设置

关灯

第二十九章 唐小妞上门

才是想法啊……”

    “不然嘞?”暖暖反问一句,又说:“小妞姐,我考考你啊。你认为中文系统和英文系统最大的区别是什么?”

    唐小妞问:“是什么?基础不都是一样的吗?计算机语言,说白了就是翻译,中英文似乎区别不大。”

    暖暖笑一下,说:“牛、羊、马、驴——在我们看来,这是四种动物。是根据最显著的体型特征,进行分类的。鲨鱼、鲸鱼、海豚,在我们的观念中,也都是鱼。这是我们的逻辑,我们喜欢从大的、整体的角度寻找共性,符合就是一类;而西方的分类不同,他们是看一个小部分,你有我也有,就是一类。比如驴、牛、羊、马都是蹄类动物,是一类的。比如兔子和老鼠是一类的。比如鲸鱼、海豚是哺乳动物,不是鱼类……这一个区别,并不是底层的0和1,而是上层的,人为的分类、逻辑。小妞姐你说……”

    稍微一顿,暖暖轻抚一下耳畔垂落的一丝秀发,说:“基于逻辑,中文系统和英文系统能一样吗?实际上,是不一样的。逻辑思维是严谨,但逻辑的方向……多多少少,是存在区别的。就好像我们认为鲸鱼、海豚是鱼,我们的依据是它们的体型和鱼一样——这是符合逻辑的,是一个标准。它们认为海豚不是鱼,是哺乳动
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>