设置

关灯

第一百三十九章 不夜城

兵符怎会是鱼形?听说一般都是虎符来着,鱼符倒是未有所闻,看着也太斯文了diǎn。还有啊,郭将军说‘以獠治獠’,据我所知,‘獠’一般指的是西南蛮夷,怎会用在帝国西北境内?”

    这个问题问得突兀,而且是军中已经习以为常的事情,不免让李光弼愣了一下神,“嗯?哦——哈哈,不瞒你说……”

    他左右看了看,低声道,“你问的这俩问题,看似毫不相干,其实是一个问题。”

    张辽十分惊讶,自觉二者毫无共同diǎn,如何烩成一锅?

    “咳……是这样——大唐自高祖始,就有那么一丢丢胡人血统。此事并无损主上光辉,但大家约定俗成,谁也不敢轻易碰触禁忌。故而把一切与‘胡’音相似的名词都改弦了。比如把虎符换成鱼符,把胡人改称为獠人。都是为了尽量避免触及忤逆之罪。我大唐历任帝王自己倒没说什么,不过你应该理解,下面总是在这些事情上过度紧张,宁可用错也不肯冒用讳字,甚至包括谐音。”

    这话信息量也不小,但核心内容简单,所以张辽立刻反应过来。原来是避讳——“那老虎呢,怎么叫?”

    “山君,大虫。嘿嘿。”

    卸掉马铠的战马,比平日重装出行起码快
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>