设置

关灯

【譯文】世上只有我媽好(上)

    ——「譯文」世上只有我媽好(上)

    世上只有我媽好

    (上)

    由於父親是個職業**人,因此在我的成長過程中,搬家成了稀鬆平常的事。

    也因如此,我愈來愈討厭交友,因為,向剛萌芽的友情說再見是一件非常難過的事。更令人沮喪的是,我是獨子,沒有可以嘻笑吵鬧的兄弟姊妹。我成了一個非常孤單的孩子,我將責任歸咎到父親身上,我在心裡不斷責怪他。許多人嚮往環遊世界,然而,我必須說,世界再大再新奇,寂寞還是如影隨形。我真的很討厭在不同的地方遷徙。

    我不能說他是個壞父親,也無法認同他是個好爸爸。我想軍人的子女都能體會這種感覺,當總是在外的父親回家時,相聚時擁有的不是久別重逢的感動,而是莫名而巨大的疏離,他的世界裡只有分明的黑白與不容質疑的對錯,對他而言行為也只有適當和不適當的分別,對於長輩,父親總是畢恭畢敬;至於女人,他認為不必給予太多尊重;談到小孩,包含我在內,則是完全不需表現禮貌**的對待。

    雖然長大的過程中,我並未刻意思考關於父親的種種,然而,我非常明白,心深處,對於父親,我是非常厭惡的。我是個乖小孩,行為舉止都符
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>