第 44 部分
四大名捕逆水寒”),总不能说改就改。如此一再耽搁,时代背景才没及时改正。加上一旦出成单行本,大家都只肯根据原来版本再印重植,却不愿重排改正,这一来,纠缠不清,错误更频,愈陷愈深,就可把作者和读者都累惨了。一个错误,闹得二十余年不得“平反”。
其实我在一九八七年时已开始花相当的时间与心力重修“神州奇侠”、“说英雄”等系列,删改了故事内人物的所有相关性,甚至作出了局部或全部的重写与修正(例如:“四大名捕”内不会出现有关“神州奇侠”的故事和人物,反之亦然),切断了脐带,二者全无相关,那就算不上时代倒错了。虽然我的版本多得连我自己也算不清,可惜,除了香港“敦煌”出版社肯用极慢的速度(即用超过十年的时间只出了在我数百册修改过的作品中不到十册)推出“修订版”之外(虽然慢,但毕竟在做,可惜是未出齐,新的修订版我又交上了,结果愈改愈错),原来的修订版就只有台湾“花田版”,算是逐步推出修正新版(现仍未出到一半),以及香港皇冠版在推出的新版系列上作出全盘修订。其他的全是旧书重印,也旧错不改,照错不误,以致累得各位读友为求悉符史实的精神指正了一次又一次,我既澄清得不厌其烦,读者也容忍得烦不胜烦
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>