整修订。

    这一次和刚才的方式不同，我和她一边翻译书中的每句话，一边共同探讨故事细节的合理x和语言文字的流畅x，进度比之前程璐单独翻译更加缓慢。

    程璐的很多见解十分不错，正好弥补一部分我对苏拉卡尔的认识不足。而我的意见，也印证程璐的一些想法，越是到后面，我们的默契就越高，意见和看法的分歧也越少。

    这第二遍轮下来，已经是凌晨三点。在第一遍程璐的初稿的大体的轮廓上，我们填补很多血r丰满的内容进去，如果在一般人看来，二稿已经是非常完美的翻译稿。然而这份稿件是j给原作者苏拉卡尔的，必须做到毫无瑕疵。

    程璐打一个哈欠，抬手伸一个懒腰，从上扬的睡衣里，露出一截细柔的“水蛇腰”。如果不是因为苏拉卡尔的书，她早已经困的不行了。

    “好，再进行第三遍吧。”程璐长长的松一口气，说道。

    她拿起稿件，一字一字的修改，再略微转身询问我的意见。这样的动作重复一遍又一遍，到最后，她g脆就靠在我的肩膀上，每修改一个字，都直接让我看到。

    身高一米七的程璐，轮体重绝不算轻盈，不过，她就这样靠着，也并不让我十分吃力。

   
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>