第 8 部分
列尔多·马克斯上校开始厌恶
战争。他准备为阿玛兰塔牺牲自己的荣誉(这种荣誉使他耗去了一生中最好的年华
),说尽了好话,表露了长期压抑的无限温情。但他未能说服阿玛兰塔。八月里的
一天下午,阿玛兰塔由于自己的顽固而感到十分痛苦,把自己关在卧室里,打算至
死都孤身过活了,因为她刚才给坚定的术婚者作了最后的回答。
“咱们彼此永远忘记吧,”她说,“现在g这种事儿,咱们都太老啦。”
就在这天下午,奥雷连诺上校叫他去听电话。这是一次通常的j谈,对于停滞
不前的战争毫无一点作用。一切都已说完以后,格林列尔多·马克斯上校朝荒凉的
街道扫了一眼,看见杏树枝上悬着的水珠,他就感到自己孤独得要死。
“奥雷连诺,”他在电话上悲切地说,“马孔多正在下雨呵。”
线路上沉寂了很久。然后,电话机里突然发出奥雷连诺上校生硬的话语。
“别大惊小怪,格林列尔多,”对方说,“八月间下雨是正常的。”
很久没有看见朋友的格林列尔多·马克斯上校,对异常生硬的回答感到不
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>