第 8 部分
辛辣的印度胡椒——这一切都得到父母们的赞成。奥雷连诺第二和霍。阿卡蒂奥第二
——圣索菲娅。德拉佩德的任x的孪生子,是最先带着石板、粉笔以及标上本人名字
的铝杯进教室的;继承了母亲姿s的雷麦黛丝,已经开始成为闻名的“俏姑娘雷麦
黛丝”。尽管年岁已高、忧虑重重,而且不断办理丧事,乌苏哪仍不服老。在圣索
菲怔。德拉佩德协助下,她使糖果点心的生产有了新的规模——几年之中,她不仅
恢复了儿子花在战争上的财产,而且装满了几葫芦纯金,把它们藏在卧室里。“
只要上帝让我活下去,”她常说,“这个疯人院里总有充足的钱。”正当家庭处在
这种情况下的时候,奥雷连诺·霍塞从尼加拉瓜的联邦军队里开了小差,在德国船
上当了一名水手,回到了家中的厨房里——他象牲口一样粗壮,象印第安人一样黝
黑、长发,而且怀着跟阿玛兰塔结婚的打算。
阿玛兰塔一看见他,就立即明白他是为什么回来的,尽管他还没说什么。在桌
边吃饭时,他俩不敢对视。可是回家之后两个星期,在乌苏娜面前,奥雷
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>