。在孪

    生子进入青年时期之前，这是两个同步的机器。他们常常同时醒来，同时想进浴室

    ；他们患同样的病，甚至做同样的梦。家里的人认为，两个孩子协调地行动只是想

    闹着玩儿，谁也没有精到真正的原因，直到某一天，圣索菲娅给他们每人一杯柠檬

    水，一个孩子刚刚用嘴沾了沾饮料，另一个孩子就说柠檬水不甜。圣索菲娅·德拉

    佩德真的忘了在杯子里放糖，就把这个情况告诉乌苏娜。“他们全是一路货，”乌

    苏娜毫不奇怪地回答。“天生的疯子。”随后，混乱更大了。在换装把戏玩过之后

    ，名叫奥雷连诺第二的孩子，长得象他曾祖父霍·阿·布恩蒂亚一样魁梧，而名叫

    霍·阿卡蒂奥第二的孩子，却长得象奥雷连诺上校一样瘦削；孪生子唯一共同之点

    ，是全家固有的孤独样儿。也许，正是由于身材、名字和x格上的不一致，乌苏娜

    以为孪生子在童年时代就搞混了。

    他俩之间的主要区别是在战争最激烈时表现出来的；当时，霍·阿卡蒂奥第二

    要求格林列尔多·马克斯上校允许他去看看行刑。尽管乌苏娜反
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>