至父亲也成了她的障

    碍。为了迷惑菲兰达，她胡乱地编造了一大堆谎话，不是说别人邀请她，就是说有

    什么事；她抛弃了自己的女友，逾越了一切常规，只要跟毛里西奥·巴比洛尼亚相

    会就行——不管什么地方，也不管什么时候，起初，她不喜欢他的粗鲁。他俩第一

    次在汽车库后面的空地上幽会时，他毫不怜惜地将她弄得象个动物似的，把她搞得

    精疲力尽。梅梅后来明白，这也是一种爱抚，于是她失去了平静，光是为他活在人

    世了，渴望一再闻到使她发疯的机器油和碱水味儿。在阿玛兰塔去世之前不久，她

    突然短时间清醒过来，面对渺茫的前途不住地战粟。那时梅梅听说有一个用纸牌算

    命的女人，就悄悄地去她那儿。这是皮拉·苔列娜。她一看见梅梅，立刻明白姑娘

    来找她的隐秘原因。“坐下吧，”皮拉·苔列娜说。“给布恩蒂亚家的人算命，我

    是不需要纸牌的。”梅梅不知道，永远不会知道，百岁的女巫是她的曾祖母。皮拉

    ·苔列娜向她说，爱情的苦恼只有在床上才能解除，她听了十分直率的解释也不相

   
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>