板上坐下来。他们房里一向没有椅子。我不知道他们他妈的把那些椅子都弄到哪儿去了。“听着，”我说，“你愿意跟我玩一会儿卡纳斯塔吗？”他是个卡纳斯塔迷。

    “你还在流血呢，天哪。你最好上点儿药。”

    “过一会儿就会止住的。听着。你到底跟不跟我玩卡纳斯塔？”

    “卡纳斯塔，老天爷。我问你，现在几点钟啦？”

    “不晚。还只十一点多，十一点三十。”

    “还只十一点多！”阿克莱说，“听着。我明天早晨还要去望弥撒哩，老天爷。你们这两个家伯又打又闹，就在他妈的半——你们他妈的到底为什么打架？”

    “说来话长，我不想让你听了腻烦，阿克莱。

    我这完全是为你着想，”我跟他说。我从来不跟他讨论我个人的私事。首先，他甚至比斯特拉德莱塔还要愚蠢。跟阿克莱相比，斯特拉德莱塔简直是个他妈的天才了。“嗨，”我说，“我今天晚上睡在爱利的床上成不成？他要到明天晚上才回来，是不是？”我他妈的完全知道他要到明天晚上才回来。

    他几乎每个周末都回家去。

    “我不知道他会在他妈的什么时候回来，”阿克莱说。

    嘿，
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>