要他喜欢我，”她说。接着她开始用一种异样的目光瞅着我。“霍尔顿，”她说，“你怎么不等到星期三就回家了？”

    “什么？”

    嘿，你得时刻留心她。你要是不把她看成机灵鬼，那你准是个疯子。

    “你怎么不等到星期三就回家了？”她问我。

    “你不要是给开除了吧，是不是呢？”

    “我刚才已经跟你说啦。学校提前放假，他们让全体——”“你真的给开除了！真的！”老菲芘说着，还在我的腿上打了一拳。她只要一时高兴，就会拿拳头打人。“你真的给开除了！哦，霍尔顿！”她用一只手捂住了嘴。她的感情非常容易激动，我可以对天发誓。

    “谁说我给开除了？谁也没说我——”“你真的给开除了。真的，”她说。接着又打了我一拳。你要是认为这一拳打着不疼，那你准是疯子。“爸爸会要你的命！”她说着，就啪的一下子合扑着躺在床上，还把那个混帐枕头盖在头上。

    她常常爱这样做。有时候，她确确实实是个疯子。

    “别闹啦，喂，”我说。“谁也不会要我的命。

    谁也不会——好啦，菲芘，把那混帐玩艺儿打你头上拿掉。谁也不会要我的命。”

 
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>