毫无用处的事（因为这不能帮助政治犯），还是一件使他不高兴的事（因为这是那两个人压着

    他干的）。

    “签字是你的责任。”他儿于几乎是在恳求。

    责任？他儿子向他提起责任？这是任何人能向他使用的最糟糕的字眼！再一次，特丽莎

    的幻影又浮现在他的眼前。他记起特丽莎用手臂抱着那只乌鸦，记起她前天曾被一位密探勾

    引，记起她的手又开始颤抖。她老了，她是他的一切。她，六个偶然性的产物；她，那位主

    治大夫坐骨神经痛带来的果实；她，他所有“非如此不可”的对立面——是他唯一关心的东

    西。

    为什么竟然去想什么签还是不签？他的一切决定都只能有一个准则：就是不能做任何伤

    害她的事。托马斯救不了政治犯，但能使特丽莎幸福。他甚至并不能真正做到那一点。但如

    果他在请愿书上签名，可以确信，密探们会更多地去光顾她，她的手就会颤抖得更加厉害。

    “把一只半死的乌鸦从地里挖出来，比交给主席的请愿书重要得多。”他说。

    他知道，他的话是不能被理解的，但能使他玩味
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>