梦惊醒，认为这是一个十足的“alptraum（恶梦）”。他

    1杰出的匈牙利精神分析者。——英译注。

    2系“民众大学”，提供英国人所理解的“成人教育”。——英译注。

    补充说：不久前他忘了英文中“恶梦”是什么词，当别人问及此词时，他竟误以为是“amare′s”（即：牝马之窝），当然这是很荒谬的，“amare′s”指某种不可思议的无稽之谈，而“alptraum”则应译为“nighmare”（恶梦），这一联想中唯一的相同之处就是同为英文。我当时想起了约一个月前发生的一件小事。我与毕正坐在房间里时，我在伦敦的亲密朋友欧内斯特。琼斯博士不期而至，我和琼斯已很久没见面了。

    我示意琼斯到隔壁房间去，等我给毕完成诊疗再谈。

    但毕马上从挂在候诊室的照片上认出了琼斯，甚至表示希望我把他介绍给琼斯。琼斯是一本论恶梦（alptraum）的专著的作者。我不知道毕当时是否知道该书，他忌讳精神分析的著作。

    下面，我想开始研究从有关毕的联想背景和动机中可得到的分析结果。

    “forsyte（福尔塞）”或“forsyth（福尔
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>