第 19 部分
实实做在自己的位子上。”
秦雪阳见了暗暗嘀咕了一句:“原来是个红头阿三,怪不得英文说的那么难听。”
孙清没听懂,红头阿三是申市人对印度人的蔑称。这个叫法比较古老了,年纪轻一点儿的申市人都不一定知道。于是问道:“什么红头阿三?”
秦雪阳解释道:“以前申市的英租界里用了很多印度保安。经常狗仗人势欺负中国人。因为他们头上都缠了红布大包头,而且英文说的不好听,还总有个口头禅,每一句开头都要说‘isay’,‘isay’与申市方言‘阿三’谐音,所以大家就叫他们红头阿三。”
孙清点了点头,道:“原来还有这么个说法,没想到你知道的还挺多。”
秦雪阳终于得意了一回,道:“一般人最多知道这个叫法。但知道这个典故的估计就不多了。”
不得不说,在这种危机时刻还有心思闲聊,这两个非人的存在不是一般的没心没肺。公务舱里已经一片尖叫,“9。11”的y影尚未远去,任何人对“劫机”这两个字都分外敏感。乘客们好像都已经看到了自己悲惨的结局,有的面如死灰、有的低声哭泣、有的大声尖叫,整个机舱乱作一团。
那红头阿三好像很没有耐性
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>