的标准是看这部电影符不符合西方观众的价值观，或者能不能吸引西方观众的好奇心，电影最终还是要面向观众。

    她对一声叹息和回家两部影片的看法不同。

    一声叹息展现的是东方式家庭对于婚外情的处理方式，这部电影在西方没什么市场。

    你让法国人看这部片子，他很难理解，有个情人又不是什么大不了的事情。

    美国人是另外一种处理方式，比如前几年在美国上映的廊桥遗梦。

    廊桥遗梦和一声叹息的主题差不多，都是讲述婚外情的故事，主角最后都回归了家庭，但两者的处理方式有不小的差异。

    在一声叹息中，张国粒在妻子和情人之间左右摇摆，狼狈不堪。

    廊桥遗梦里女主角虽然有过内心的挣扎，但导演却讲述了一段细腻感人的爱情故事。

    据说美国人看完这部片子引发了国内的离婚大潮，想要寻找自己的真爱。

    说起来，小城之春和廊桥遗梦更为相似，只是美国观众可能接受不了东方式的含蓄，会觉得沉闷无趣。

    从这三部影片的对比就能发现，即便是同样的题材，东西方导演的处理方式会截然不同。

    这就是文化的差异。
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>