设置

关灯

关于序章和第一章的注释

    ——序章——

    [注1]海军:联邦太空舰队依旧沿用星际海军这一泛称,但已用【interstellar-navy】表明恒星际级太空舰队身份;空降突击部队:全称行星轨道区域空降重装机动步兵【the-planetary-orbits-regional-spaceborne-assault-troopers(porsat/sat)】,俗称天降兵。

    [注2]中校连长:天降兵是高衔低配,整个天降兵中没有士兵衔,典型的全军官部队。

    [注3]关于升职:联邦军的服役制度是两年续期制(以两年为一个单位服役时间签订服役期),士兵(e-1~4)一年调一次衔,士官(e-5~10)的升职调薪是两年制(2-6年调一次),而军官的升职调薪是四年制(4或8年一次)。高级士官长(e-10)已经是连级及以上单位的最高作战士官军衔……

    [注4]最后的步兵:根据联邦军事条例中的名词解释条款,在地面非装甲部队的常规兵种中,机动步兵兵种代码和纯步兵兵种代码在官方多语种版本的注解单词是不一样的,以欧罗巴语系不列颠版为例,机动步兵使用的是trooper,纯步兵使用的是inf
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>