第八十九章 独属于一人
。
郑吒连忙问道:“为什么,这些字虽然难,但是有你这个人形翻译机存在,学起来应该没什么困难吧?“他倒没有怀疑齐藤一藏私不愿意教之类,这个可靠的汉子早已经是中洲队的一分子,绝对不会做出这种事情。
齐藤一摇了摇头,说道:“解释起来有些复杂……呃,我从头开始说吧……
一般来说,文字分为两种,表音文字和表意文字,表音文字的典型代表就是英文,每个单词只是一个声音,人们需要二次联想才能想到它所代表的含义;
表意文字的典型代表则是汉字,每一个字都有其象征意义,直接表达了词语中的意义,不需要通过声音再进行联想。
但是,我所说的这种文字,它既不是表音文字,也不是表意文字,它是第三种类型的文字,我把它命名为联想文字……
他们每个字都没有特定的含义,只有到了特定的语境下才会发挥其应有的作用,学习这种文字非常困难,我也是花费了好几年时间才明白一点,所以,即使我来教你们,哪怕你们有基因锁的帮助,也无法在短时间内学会……
从目前看来,我们虽然获得了大量的奖励点数,但是却还不足以让我把你们教会……”
这时
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>