地说出自己的猜测：“我想，你第一次进射击场，可能把所有在场的人惊呆了吧。”

    “没错，丽达，你猜得没错。”埃莉诺脸上的笑容更盛，“我共打了十枪，结果打出去的子弹不知道飞到什么地方去了，一发子弹都没有击中靶子，让在场的所有人都震惊了。”说到这里，她忍不住笑得前仰后合。

    而我也陪着笑了起来，这笑声中带着几分尴尬，不过好在埃莉诺误会了我的意思，以为我猜到了她打出的子弹全部脱靶的事实，因此便没有察觉到我的异常。

    笑了一阵后，一直在为我们充当翻译的詹姆斯插话说：“夫人去过几次靶场后，联邦调查局的局长埃德加.胡佛便向罗斯福总统诉苦说：‘总统先生，假如在美国有哪个人必须被禁止携带武器的话。那个人就是您的夫人。她在联邦调查局的靶场上，打了上百发子弹，可从来就没有一次将子弹打在靶子上。’”

    由于詹姆斯是用俄语说得这番话，在他向埃莉诺进行翻译以前。我抢先问道：“埃莉诺，你现在随身带着武器吗？”

    “当然，为了让大家安心，我如今只要出门都会随身携带武器。”埃莉诺继续对我说：“我跟着我丈夫的一位叫米勒的警卫员学会了如何与武器打交道，所以从此以后
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>