设置

关灯

“第193章 《醉翁亭记》(下) ”

到四十的人是最大的!说明什么?说明一桌人都是年轻人!难道这些都是富二代吗?不可能吧?如果要是拉业务,总得有几个成功人士年纪会大一些吧?完全没有!他居然是最大的一个!这就怪了!现代的译文中说的是他与百姓同吃同乐!那他们那的百姓是有多了不起?年轻,有钱!动不动就是山珍海味的!满城都是高富帅?不知道的还以为他是迪拜的太守!”

    “再看看原文,宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。说的是什么?边喝酒还边放音乐?投壶的人射中了目标,下棋的人得胜了,酒杯和酒筹交互错杂,时起时坐,大声喧哗的,是众位宾客欢乐的样子。大家尽情想象一下这是一个什么样的场景?唱K的唱K,下棋的下棋,赌博,打麻将,乌烟瘴气的,大家还都玩得挺HIGH。”

    “关键是文章的开头啊,最让人不能接受,峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。什么意思?翻译过来就是山势回环,路也跟着拐弯,有一座亭子四角翘起,像鸟张开翅膀一样,坐落在泉水边上,这就是醉翁亭。修建亭子的人是谁?是山里的老僧智仙。给它起名字的人是谁?是太守用自己的别号(醉翁)
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>