他的店里买了一个用野牛皮制作的手提包，一个用响尾蛇尾巴制作的钥匙扣和一个插满漂亮羽毛的头饰。约翰倒是很想把一个巨大的牛头标本带回家，但被阿黛尔以不卫生为由拒绝了。

    告别了奇勒先生，约翰一家驱车前往大烟雾山国家公园的最高峰——克林曼斯圆顶。路上，约翰一直在为连古老的印第安部落文明都难以抵挡商业社会的侵蚀而感慨。虽然目前，这些生活在保留地里的印第安人还最大限度地保持着他们的文化传统。但即将到来的二战将大大加速他们被同化的进程。

    约翰前世看过的一部电影《风语者》，电影里就讲述了一名印第安译电员在太平洋战场上的故事。二战期间，为了避免日军破译自己的密电码，美国海军征召了29名印第安瓦霍族人入伍。因为他们的语言没有外族人能够听懂，所以美军将他们训练成了专门的译电员，人称“风语者”。

    而这些瓦霍族人不过是二战时期，印第安人“被同化”浪潮的一个缩影。当时，由于兵源和劳动力紧张，大批的印第安人离开了保留地，加入了军队或者进入工厂工作。之前几乎与美国其他群体隔绝的印第安人，自此自愿或非自愿地进入了美国主流社会。

    到大战结束之时，大部分印第安人都已经
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>