第四十章 应该是个很节约的人
酒更加不好翻译。
所以,陈尔索性就叫它荷花酒了。
荷花酒这几个字还是很好翻译成英文的。
主持人在台上说出“lotuswine”这两个单词的时候。
台下的人都是一脸懵逼的。
那表情仿佛在说,“为什么华夏人给酒取个名字都要这么花哨?”
而且还是用花酿造的酒。
用花来酿酒,并不是华夏特有的传统,在其他国家和地区,也会有鲜花酿造的酒。
但是,只有华夏人把鲜花酿酒这一创意发挥到了极致。
并延伸出了各种各样的花酒。
而且在华夏,许多花酒都具有养生的功效。
华夏酿造鲜花酒的历史很长,品种也很丰富。
最常见的就是菊花酒、桃花酒和桂花酒。
这三种酒里,菊花酒的历史最为悠久。
酿制菊花酒的习惯,早在汉魏时期就已盛行。
晋代历史笔记小说集——《西京杂记》载称“菊花舒时,并采茎叶,杂黍为酿之,至来年九月九日始熟,就饮焉,故谓之菊花酒。”
但是,在海外,最有名气的华夏花酒却不是这三种之一。
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>