第131章 今晚月色真美!
一声喇叭响。
“呆子,你刚才那句‘今晚月色真美’是什么梗啊?”柳熏一脸好奇地问着。
陈发作出一副讲故事的姿态。
“这句话啊?出自于一个rb人,他叫夏目漱石。”
“他在学校当英文老师的时候,给学生出的一篇英文的短文翻译,短文的内容是一对男女在月色下漫步,男主角对女主角说出‘iloveyou’。夏目漱石说,不应直译而应含蓄,翻译成‘今晚的月色真美’就足够。”陈发缓缓讲完,笑着看着柳熏。
柳熏可没想到这简单的一句话里还有着表白的意思,脸上有些惊讶。
“之前在网上看的泡妞骚套路,虽然是老梗,但貌似有奇效啊!”陈发暗自一阵傻乐。
“那什么……呆子,以后你能好好说话吗?”
陈发脸色瞬间暗了下来。
按照前世在网上看的泡妞套路,这时候女方应该问男主角说出‘iloveyou’后,女主角怎么回应的才对。
可柳熏不按套路出牌啊……
陈发也不知道该笑还是该沮丧了。
两人走着走着,柳熏突然停下来,挡在陈发身前。
“以后绝对不能再乱花
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>