曼先生说，他为刚才的轻率发言感到非常抱歉。”王振再次进行翻译——按照事先准备好的、他刚才忘记了的台词，“不过，哈特曼先生认为，在目前的形势下，中国有必要购买一批军火加强防御力量。”

    他的转变实在太快了，以至于哈特曼根本没有反应过来。“你在说什么？”

    “步枪和子弹。”王振立刻“翻译”了这句话。

    “你转告哈特曼先生，相比枪支弹药，我更需要快船和快炮。”其实步枪和弹药同样也是他需要的东西，但现在的问题在于，户部没有给他那么多银子。

    王振快速完成翻译。然后，在哈特曼又开始背台词的时候，他也继续背起了自己的台词：“大人，哈特曼先生说，只要您付钱，无论步枪还是军舰，他都可以卖给您。”

    ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    注1：日本海军的三艘二级铁甲舰和十八艘巡洋舰包括：铁甲舰“比睿”、“金刚”、“扶桑”，装甲巡洋舰“千代田”，防护巡洋舰“浪速”、“高千穗”、“松岛”、“严岛”、“桥立”、“吉野”、“秋津州”，巡洋舰“日进”、“天城”、“筑紫”、“海门”、“天龙”、“葛城”、“大和”、“武藏”、“高雄”
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>