第一百五十九节 广州湾[下]
该由美国驻北京公使康格负责完成,然而公使先生现在似乎还在广州,或者香山,或者别的什么地方……总之,他不在这里,因此马汉不得不随便找了一名陆战队军官来做这件事情。
值得庆幸的是,这名陆战队军官表现得很好,既没有被吓住。也没有像白痴一样傻笑,而是一本正经的开始了。
“美利坚合众国特遣舰队司令、广州湾租界代理总督、海军上校,阿尔弗雷德•;塞耶•;马汉阁下……”这是军官的原话,也是易水听到的内容,而苏元春的翻译转述的内容则是:“大美国海军舰队提督、广州湾租界实理总督、甲必丹额弗雷•;赛依•;马罕阁下……”
他几乎笑了出来——“甲必丹”,如果不是因为他清楚那位陆战队军官说的是“海军上校”[注],他大概永远也不清楚这个词是什么意思;“甲必丹”,这真是太可笑了——但易水成功的控制住了发笑的冲动,让自己依然显得非常严肃。
因为他是第二位被介绍到的军官,在马汉之后。在“圣弗朗西斯科”号的舰长之前。“……美利坚合众国广州湾租界代理副总督、‘麦克布莱德’志愿步兵团团长、海军陆战队中校,易水阁下……”
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>