说话，他现在只觉得冷得发抖。

    于是他们俩只是默默地在这寒冷的夜里走着，唐克斯长长的斗篷在他们身后的地上发出飒飒的响声。

    以前总是坐在马车里经过这一段路，所以哈利从来没有意识到从霍格莫德车站到霍格沃茨路程是如此之远。

    最后哈利终于看见了学校大门两侧高高的柱子，每个顶上都有一只带翅膀的公猪，这让他松了口气。他又冷又饿，只渴望把这个全新的、阴郁的唐克斯甩在后面。但是当哈利伸出手去推门时，却发现门已经被链子锁住了。

    “阿拉霍洞开！”哈利自信地用魔杖指着挂锁念道，可什么也没发生。

    “那个对这些没用，”唐克斯说，“邓布利多亲自对它们施了魔法。”哈利向四周看了看。

    “我可以翻墙，”他提议。

    “你翻不了，”唐克斯有气无力地说。“它们都被施了反入侵咒。这个夏天学校的安全性提高了上百倍。”

    “那好吧，”哈利对帮不上忙的唐克斯开始有些气恼了，“我想只能在这里睡到明天早上了。”

    “有人过来接你了，”唐克斯说。“看。”

    城堡远端的一角出现了一盏灯笼，一上一下地动着。哈利非常
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>