第305章 “皇太极”
语“皇太子”的音译。
也就是说,这位大金国的大汗--至少文献上没发现本名是什么。
他的名字在明代也有翻译成“洪太主”、“红歹是”之类的,实在不怎么文雅,还是称为黄台吉好一些。
否则一不小心念成“洪教主”,岂不是与金大侠小说《鹿鼎记》里的神龙教主洪安通混为一谈了?
至于“红歹是”--卖糕的,这尼玛是名字?
怪不得崇祯朝大明称呼这位鞑子酋长为“奴酋洪太”,这也是有原因的……
黄台吉南边躬身立着一人,这人三十多岁模样,长相稀松平常,只是身材微微有些发胖,看起来保养得还算不错。
此人身子深深地弯了下去。一脸恭敬之色地等着大汗说话。
没过多久,黄台吉睁开了眼睛,看了那人一眼,淡淡地道:“范文程。你说说现在宁远的形势,我大金国有可乘之机么?”
范文程神色一凛,脸上又增添了几分摇尾乞怜的神色。
他并不立即回话,而是要装模作样地思索一番才好。
范文程万历年间在沈阳县学考取了秀才,时年十八岁。估摸着是辽东的考试太难。亦或者这位哥们孔孟之道还没学到家,反
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>