设置

关灯

第0004章 借势救人

实话实说,中文博大精深,中国人说话又喜欢含蓄谦虚,跟西方人直来直去的文化存在巨大差异,尤其是大清的文官们喜欢卖弄文采疯骚,一嘴成语和诗词绝句更让外国人抓瞎,就好比江宁条约的签订,英国人认为是他们打败了清政府得到的利益,反过来清政府却认为是天朝上国施舍给蛮夷小岛国的恩惠,当中很大原因就是清政府没有这方面的翻译官,而英国方面的翻译官根本不懂中华文化,导致两国对那场战争的理解南辕北辙。

    当翻译官,这倒是不错的工作,对于眼下的李卫国来说,他只有十二岁,想要重操旧业干自己的老本行制作伪-钞,可惜现在身无分文没本钱,想要营救自己的父亲,更要面对黑暗的官场,恐怕还得借助英国人的势力才行。

    “我想知道,若我成为贵国在华的翻译官,贵国政府是否能够出面救出家父?另外我需要一大笔钱,因为我的妻子被人抢走了,我必须马上把她赎回来。”

    约翰和菲丹对视一眼,说道:“你父亲的事情我们大英帝国不太好出面,不过若是你表现出足够的能力,我相信帝国政府肯定不会坐视不管的。至于你要赎回你的妻子一事,这点我可以保证,做我们的翻译官,你的工资肯定够你赎人的了,若是不够,我还有一些积蓄,也
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>