室影寒珠有泪，蟾宫风散桂飘香。’”

    “这不是金朝诗人李俊民的诗作吗？这是写中秋佳节祝福天下人的诗句，怎么会和这里扯上关系？”杨娟有些不解地问道。

    我没想到她居然看过这首诗作，不由地反问道：“如果你不按后人翻译的意思来理解，你试着直译一下？”

    她摆摆手道：“这个我不在行，还是你来吧。”

    达哥见我们说的有些忘形，赶紧提醒道：“喂，小点声，别把那位爷给惊到了。”

    我点点头，压低声音道：“鲛是指鲨鱼，室是指的房间一样的某一块地方，整体来说，前半句就是说鲨鱼或者蛟龙凶悍，它是凶兽的一种；蟾在古代没别的意思，都是指蟾蜍，宫和室是一样的道理，不过蟾蜍在古代是一种瑞兽，和麒麟貔貅等四大瑞兽齐名，只不过前者是阴暗的守护神，所以有些墓中会放置蟾蜍雕像来镇墓，二后者是光明的守护神，则一般用它们的雕像守护阳宅。所以，第二句的意思不言而喻。”

    “好像挺有道理的！”达哥琢磨着点点头道：“也许这首诗是诗人在中秋为了纪念亡故的朋友或者亲人而作，只是被后人曲解了它的意思，硬是将它复杂化。”

    正说到这里的时候，身后传来一阵浪
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>