第七十四章 下手的准备
宇宙。
在这个宇宙中,地球上的华人在南洋建立的兰芳共和国一直都没有灭亡。
凯萨以这个华人国家为背景画了《灌篮高手》和《足球小将》。
既然把背景放在两岸三地的任何一处,自己都觉得不合适,干脆就都不放。
虚拟一个毫无背景但是有历史渊源的纯华人国家,这样就都没有代入感,从而也就都有了代入感。
很绕哈!
名字方面,凯萨直接让兰芳共和国保留了华夏传统的取“字”传统。
这样凡是四个字的名字,就有了可以不失前世原版韵味的可能性。
樱木花道改为“姓英名木,字花道”。
实际上,原版的日本名字中,“樱木花道”也是深得华语传统中名和字的互动关系。
樱木,就是樱花树。花道,花当然是长在树枝上了,花之道路嘛。
樱木花道,意思就是开在枝头的樱花。
凯萨前世的初中女英语老师就是在班级里这样跟同学们侃山的。
现在有个词叫一本正经的胡说八道,简称一本胡。
当然,也有绅士管这叫一本道……
不管怎么说,凯萨动起手来是
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>