设置

关灯

第三百六十六章 这诗,应该这么翻译

向的,最没有用处的就是书生。不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。”

    看得这个解释,众人更是有些担心!

    “林老师,这是怎么了?难道说因为被文联封杀,再被电视台封杀,所以这才会如此的消沉?”

    “不应该啊,林老师不是刚发一首《竹石》来表达心境吗?”

    “但是这首诗林老师不是自嘲自己吗?”

    “唉,或许是林老师看得现在的处境有些懊悔了吧!”

    ……

    当众人纷纷的想要安慰林尘的时候,那位最开始解释林尘诗词的‘水手杰克’却是道:“我去,不得不说,要是按照传统的翻译这件事情确实是这样,但是,亲,你们要知道,林老师这首诗其实是写给文坛还有诸多找他事的家伙呢,怎么可能还这么翻译啊!”

    “哈,大能杰克你来了啊,难道说林老师这首诗还有别的翻译不成?”

    “是啊,杰克,赶紧的翻译一下,我就信你。”

    “妈蛋,别吊胃口啊,到底是怎么回事赶紧的给翻译一下。”

    ……

    不少的人纷纷的期待着翻译,这时‘水手杰克’道:
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>