孙能在大城市混的好点。从古至今，父母为子女都是操碎了心。

    周轩想起一句话，可怜天下父母心。心里打定主意，这辈子，一定要让父母奶奶过上好日子，以后多抽些时间陪陪他们。

    在感慨中，周轩用四十分钟改完了这篇散文，然后让小智存档，等明天好誊写到稿纸上。

    接下来，周轩开始翻译《一光年的距离》。说实话，要将外星小说翻译成汉语，那不是一件简单的事情。这不光涉及到翻译水平的问题，也和各个民族的习俗和文化有很大的关系。有些文化特有的东西，翻译过去根本就找不到对应的语法和词汇。

    这方面有很大例子，比如华夏的小说，根本就不能完全翻译过去。还比如以前周轩看过很多翻译过来的it著作，因为翻译人的水平问题，很多it行业特有的东西，翻译人都没有翻译正确。所以一般英语好的程序员都喜欢看英文原版的技术书，毕竟it方面美国确实比华夏高了一大截。

    在翻译过程中，周轩还需要切合当代的文学场景，修改里面的一些设置和情景，让《一光年的距离》更适合当代这个社会。

    大概花了两个小时，周轩就将《一光年的距离》全部翻译过来，洋洋洒洒两万八千字。汉语言果然
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>