第275章 抢
来人:“合字儿,宁舍一锭金,不透一句春!满世界乱喊什么?”
“西伯坷垃地?鸭梨是多的。”乃是黄河总堂袍哥老大之间的切口。
所谓切口,又叫做春典。江湖人士之间讲切口,目的是彼此之间识别身份,就如同后世特务接头用的暗语
切口不同于行内黑话,黑话的目的是隐秘的事不想让外行听明白。
金翅鹏所说的“合字儿,宁舍一锭金,不透一句春”就是一句黑话,翻译成普通语言就是:“道上的朋友,春典不可以随便说。”
来人先是按照袍哥规矩向金翅鹏抱拳,然后答道:“水大,顾不得!”
这句话的意思就是情况紧急,所以才使用老大之间的切口。
金翅鹏抱拳回礼,道:“黑是黑,黄是黄,两仪四象在身旁。”
这句话道出了金翅鹏是河口码头坐堂老大的身份。
来人回道:“一排大雁去又回,两支令箭水上飞。”
这话的意思就是来人是黑河上游一个叫做雁湾码头的刑堂老大。
金翅鹏问:“并肩子,挑什么腕儿?”
这句话的意思就是“朋友,贵姓?”
江湖人士之间称姓氏为腕儿,回
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>