设置

关灯

第一百三十一章 老大,不能这样

建城,除了人口和基础工业之外,还需要大量的钱粮。

    以扬州目前的经济状况很难展开建城工作,详细的城市规划也需要不少时日,只能暂且放在计划书之中。

    三天后,郭翼将《论语》、《孟子》注释完毕。其实就是按照现代的注释稍作修改而已,不过放到古代已经算是离经叛道了。郭翼没有考虑为尊者讳的事情,对于《论语》中孔子的言行,就按照字面意思注释。

    比如说孔子两次试图接受“乱贼”的任命,在之前的汉末的版本中费尽心机为孔子遮掩。现代社会的版本可不会如此,都是直截了当的进行直译。

    “主公,这样不行啊!”范新看完,吓得赶紧拉住郭翼劝谏,“主公,别忘了我们也是要成大事的。君臣父子的纲常不可变啊!”

    “没变啊。”郭翼一脸无辜,淡然道:“君君臣臣父父子子,我不是按照原意翻译了么?”

    “这不对!”范新可不跟他在这个问题上含糊,伦理纲常问题不解决他们是会成为众矢之的的。“主公,论语的原意如何不重要。历代大儒作注,都是为了迎奉圣意,或是发表自己的主张。主公如此作注,可是逆势而为。”

    郭翼道:“我就是要鼓励普通庶族也奋发上进。孔子
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>