设置

关灯

第两百六十九章 夜奔狮泉河

吉上师的起居室桌子上,从那口藏银箱子里拿起一卷岩羊皮经文典籍细看之后,脸色变得越来越凝重起来,因为能够熟读古象雄文字的扎西,竟然很难流畅的阅读一行行横排书写的经文!

    古象雄文字和藏文有极大的渊源,据研究现在的藏文是在吸收了部分古象雄文字发展起来的,这里就有一个不可回避的问题,懂藏文的很多,但是懂古象雄文的人极少,而扎西拿在手里这卷以古象雄文字体为载体记录的经文,他却不能通畅的阅读。

    这不是以普通的古象雄文记述方式抄写的经文,很多词组扎西都感觉陌生,以前从来没有看到过,已然知道凭借他一人之力,搞不定以密写方式记述的经文,扎西随后询问过桑吉上师,然而桑吉上师的回答却让扎西感觉头都大了一圈。

    桑吉上师坦言,就连他自己也只是在多年前短暂读过几次五卷手抄本经文典籍,但是能够读懂的并不多。

    古如江寺藏经阁有很大一部分经文典籍是以古象雄文字记录的,还有部分则是藏语经文典籍和古梵语经文典籍。

    桑吉上师能够成为上师,博学是必须的,但是他同样不能通畅的阅读那五卷手抄本经文典籍,又有上一任上师叮嘱秘藏的吩咐,不能把古如江寺拥有这五卷经文典
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>