设置

关灯

第四十二章 元春为何要将“蓼汀花溆”改成“花溆”

玉为什么把这个地方叫做“蓼汀花溆”呢?

    “蓼汀”一词,当从唐代罗业《雁》诗“暮天新雁起汀洲,红蓼花开水国愁”想来。

    红蓼花开水国愁,水国愁是不是会让你想到“今宵水国吟”?

    “花溆”一词,当从唐代崔国辅《采莲》诗“玉溆花争发,金塘水乱流”想来。

    金塘水乱流,金,会不会让你想到女金(后金)?水乱流,是不是让你想到“水祸”?前面我们说第一回女娲补天时,造成天掩西北,地陷东南,东南遭遇水祸。水祸,乃象征满清在东南屠杀为祸——扬州十日,嘉定三屠,广州屠杀,江阴惨案……

    贾宝玉说“蓼汀”,不过是个美好的愿望,希望是“红蓼花开水国愁”。红,在红楼梦里是象征着朱、象征着明朝。贾宝玉希望大明能像红蓼花那样重新盛开,就像“暮天新雁起汀洲”,而让水国人哭鬼愁,可事实上是“昨夜红楼梦,今宵水国吟”。明朝不但不可能重新绽放,而且已经成了昨日旧梦。而满清呢,不仅没有水国愁,反而是水国吟,正在得意的高歌吟唱呢。

    所以,贾元春一看,就觉得贾宝玉未免有些天真,就把“蓼汀”二字去掉了。元春说:“‘花溆’二字便妥,何必‘蓼汀’?”

 
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>