第四十二章 沉默是金
直播间里,乐晓东咳嗽两声,试了试嗓子,开口道:“这首歌的名字叫沉默是金,希望大家能够喜欢。”
演唱直接开始。
乐晓东用并不标准的闽南语唱道:
“夜风凛凛,独回望旧事前尘”
“是以往的我,充满怒愤”
“诬告与指责,挤压着满肚气不愤”
“对谣言反应甚为着紧”
……
这首《沉默是金》是哥哥张国荣的歌,并没有大陆版本的翻唱。
闽南语跟普通话差距不小,但好歹是都是华夏语言,这首歌的演唱节奏不快,乐晓东的闽南话说的又‘普通’了一些,绝大多数人仔细体会,都能多少听懂其中的意思。
尤其是直播间里还有来自闽南的朋友,在乐晓东演唱的时候,跟着一字一句的将歌词全都用通俗话翻译了出来。
错的永远不会对,真的永远是真的。
随便你怎么好,我只做好我自己,永远相信沉默是金。
是非自有公断,小心说话别冒犯别人。遇上别人的抹黑也用不着太在意,只要自己相信自己,管他别人讽刺还是质问,嘲笑还是谩骂,我只要轻松做自己。
翻译
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>