第二十七章 ‘救猫咪’
言,要让你的观众喜欢你的作品,首先要让他们喜欢上主角,而如何让观众喜欢上主角呢?让他去救一只猫,或者做点符合主流价值观,大众喜闻乐见的事儿。
李算在研读这本书的时候则有不同想法,觉得翻译人员不是喝了大酒,就是所获不多,
纯照着字面翻译是没错,但英文能引申出多重含义他是一点没写。
想着后来无数青年编剧,把中文版《救猫咪》奉为圣经,李算就一阵唏嘘,其实《救猫咪》中说的是,你主人公的第一个动作要对观众造成触动,正面反面都行,因为触动了就会关心,关心了就会好奇,从而问出那个至关重要的为什么,然后看你的故事。
这就跟泡姑娘一样,无数单身贵族为姑娘们的眼瞎而扼腕,但归根究底,是你在人家姑娘眼中连坏人都不是,就是一个路人甲。
收拾干净的李算站在电梯门口,等着他那还处于震撼中的‘未婚妻’,其实找对象这事儿,挑来挑去为的是个心安,生怕一腔深情喂了狗,或者全部身价折一半,但是李算不在乎,因为在所有情况下,他都有自信成为那个加害者。
扬幂又穿上了那身‘吉利服’,蛤蟆镜加口罩的配置足以遮挡住大部分视线,经过身边的时候李算还特意闻了下。
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>