设置

关灯

第170页

    包括一些比较难以辨认的字,和比较难译的地方,古教授都翻着看了。
    极其准确!
    谈墨做的很细致。
    她先是将原文逐字转译为现代简体字。
    然后又在每一行的句子下面,用更小一些的字号,翻译成了现代白话文。
    文言文句式短,往往一个字就能代表一个词甚至更多。
    翻译成白话文后,一句话明显就长了一些。
    所以谈墨一句一行,下面跟着翻译。
    等她打印出来,纸张便多了许多,握在手里厚厚的一摞。
    但也看的也更加清晰明了。
    单从她这样的整理,就能看出谈墨确实是上了心了。
    古教授一边看一边点头:“不错,我真没想到你完成得这么快。”
    “这古隶……”古教授笑问,“你不会全都认识吧?没查资料?”
    不然光是对应字体,也很耗时了。
    “我记忆力不错的,学过都记得。”谈墨还谦虚了一下。
    古教授:“……”
    这哪叫不错。
    这小丫头,也不知道是真的谦虚,还是在气人呢。
    “你后面还有课吗?”古教授看了眼时间。
  
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>