翻译：道，是可以被掌握和遵循的，它不是恒定不变的。无，可以把他比喻为天地已经孕育，但是尚未诞生的那个状态；有，可以把它比喻为万物已经从母体出来了的那个状态。长期的用‘无’的观点去看待事物，以便观察他们细微的变化，长期用‘有’的观点去看待事物，以便观察他们所运动的轨迹。有与无两者都来自于道，名字不同，意义相同。它们扭曲了又扭曲，旋转了又旋转，共同构成一个圆形的门，所有奥妙都来自于这里。
    道冲，而用之有，弗盈也。渊兮，似万物之宗。挫其锐，解其纷，何其光，同其尘。湛兮，似或存。吾不知其谁之子，象帝之先。
    翻译：道具有作用力越大，反作用力也越大的特征，当使用‘有’这种相对强大的力量的时候，不能把它用到极致，要避免产生物极必反的后果。他像打漩涡的水一样，好像万物都按照这个规律在变化发展。因此他能够，消磨万物的锋锐，拆解万物的纠纷，调和万物的光芒，使万物同归于微尘。它像水那样清澈透明，似乎好像是若有若无一样。道是怎么产生的，我也不知道，应该说，她在还没有人类文明的时候就存在了。
    谷、神、不死、是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地之根，绵绵呵，其若存，用之不堇。
 
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>