“字幕组可真是辛苦啊…”前世每次刷ova的时候听到这首歌李轩都免不了吐槽上这么一句的话，这一世看现场版的时候也没忍住脱口而出。
    确实，虽然严格按照格律和用韵规则来判断的话这个翻译充其量只能算作打油诗，但单单是把每一句都意译（准确度不做考虑，毕竟居士也不是日语专业所以翻译不来）成七言就已经是件蛮考验文学功底的工作了。
    不过这可并不能让这家伙对这首歌有什么好感——前一世就对它不怎么感冒的事暂且不提，这一世穿越之后李轩可是重新由两位以上（章鹏云和李永松两个人自不用说，他们的那些老战友如果在场的话也是少不了要跟着讲上半天的）的临时教师从头又上了一遍爱国主义教育课的。
    李梦颖的反应也差不多，虽然没有像楚渊战前动员那样扣字眼各种说某某某亡我之心不死之类的反应，但也绝对谈不上什么喜爱。
    “字幕组？”大吉岭的耳朵总是能巧妙地听见一些不希望她听见的东西——这一点来看她倒是有几分当记者的天赋。
    “嘛…毕竟她们中的一个可能会是我们下场的对手嘛。”李轩耸了耸肩——这里他故意忽略了他这场半决赛的对手更难对付的事实，“这场比赛虽然没有直播，但是回
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>