份竞争残酷没有胜利者的工作。
    “你自己选。”康林汉姆的父亲只留下了四个字，然后回了自己房间。
    在儿子小时候他曾经想把约翰送去朴茨茅斯的青年梯队，那儿是一座全封闭式的训练营，第一天小家伙看到窗外的景象情不自禁地喊出来：“爸爸，妈妈，看呐。以后我每天一开窗就能看到法顿公园球场。”但是几天后青年队的教练似乎并不是太看好这个瘦弱的小孩子，约翰在训练中踢得遭透了，没有身体没有速度，不会对抗，找不到位置。两个星期过去了，除了颠球比所有人都颠的多以外，他的表现毫无起色。
    约翰的妈妈感到正规的梯队给自己儿子带来了巨大的压力，心力交瘁，跟教练商量之后，她觉得康林汉姆来到庞斯为时过早，他太稚嫩了，没有办法离开家独自生活，更不能面对残酷的竞争。
    竞技队其实就是哈文特当地学校的校队，教导他们踢足球的也从专业教练变成了学校的体育老师，约翰就是从这里开始成为队员，然后成为队长，在然后率领球员成为当地所有学校里实力最强劲的一支队伍，最后他们已经可以跟朴茨茅斯的专业青年队交上手了。
    学校的老师说，看康林汉姆踢球，他就像一块磁石，可以把球场梳理地井井有条。只是
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>