人意思相同，是情人的意思。小三的小，时一种爱称。”

    那名提问的网友，很有举一反三的能力，他回复道，“那‘打到小日本’，就是打到日本酱咯？”

    于是，这个帖子后边全部变成了，“打到日本酱！”的队形。

    当然了，在日语教学中，最普遍的一个词。还是中国话里的“手纸”，与日本语的“手纸”的差别。

    前者是指擦屁股的纸，而后者指的是拿在手里的纸，也就是信件的意思。

    所以。有许多没有接触过日语的人，偶然看到一首歌名带有手纸的歌，还会说，这日本人真有意思，居然有手纸之歌，是不是上厕所的时候唱啊？

    当然了。随着文化交流的加深，许多日本人也惊讶的发现，原来也有许多日本话和中国话，不光字形相同，就连读音都相同。

    甚至，一些新生代，比较没有文化素养的日本人之间，流行起了一种“伪汉语”的风潮，就是省略掉一个句子里的假名，让这个句子看起来都是汉字，看起来十分的高大上。

    当然了，这些字在真的中国人看来，可以说狗屁不通，但是却还是能根据汉字猜测出大概的意思的。

    不过，虽然两国文化交流日益加深。由于
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>