第一百二十三章:四大皆空
,传得沸沸扬扬。
林阳饶有兴致地问:“对了,咱们年级的四大美女有谁?”
一向喜欢关注女同胞的谢冠宝,他连想到没想,直说:“三班的罗雯、陈佳宁,一班的钟婷,还有你女朋友刘丽敏,总共就这四个女生……”
林阳忍不住“啧”了一声,直说:“老实讲,罗雯长得真不咋样啊,怎么也能选上?”
“可不是嘛,我也觉得,唉,谁叫她成绩好,又喜欢扮清高,跟个梦中情人一样……”
想来也怪,咱们中国人,好像特别喜欢用“四大”来称呼和分类,诸如什么“四大天王”、“四大名著”、“四大才子”、“四小旦”……
样百出,应有尽有。
其实,这个所谓的四大,是从佛经中的“四大”翻译过来的,沿袭了道家的这一术语,指地、水、火、风。
看过金庸大师写的《鹿鼎记》的人,应该都听说过《四十二章经》,《四十二章经》里面有一句话说:佛言当念身中四大,各自有名,都无我者。
所谓“四大皆空”,可能是这类“四大xx”构词法的早期例子。
后来“大”字的特殊名词意义消失,变成了量词,从而演化出种种“四大”来。
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>