设置

关灯

第三十一章 古墓水滴声

不复;忧也,夜夜不寐,未改;实者,万念。解惑今朝,复醉......“

    “不懂,不懂,亦心你能不能解释一下。”

    孙达打断李亦心,李亦心看了看,解释说:“这个就是古代的情书,这个女子应该死了,而且应该是早亡。”

    “什么意思?”

    杨大妹也蹲下来,看着那些文字,她也对古文没有多大兴趣,等着李亦心解答。

    “其实这个还算是简单的,我还能懂,我给你们翻译下你们就明白了。”

    李亦心看着那几个字,解释说:“美丽的女子,你的容颜我依然记得,我的叔叔死了。这里的叔叔可能是他的叔父或者长辈,应该是一个大官或者诸侯,因为在古代只有大官和诸侯才有用薨字表示死了的资格。

    但是,你青黛一样的眉毛我再也没有看到了。古代女子的眉毛画好都是青黑色的,说明这个女子很漂亮。心里忧愁忧伤整夜整夜的睡不着,对你的心从来都没有改变过。实际上是对你万分的思念,把现在的情景看得明白了又会再次喝醉......”

    李亦心顿了顿,说:“等我看完我就知道发生什么事情了,呆会儿就告诉你们。“说完就叫朱纹用树枝给她翻她看。

    
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>