【“你们今天下午是谁的课?”弗雷德问哈利。

    “特里劳妮——”

    “算是我见过的一个‘t’了。”

    “——还有乌姆里奇本人。”】

    （《凤凰社》第十七章《第二十四号教育令》。）

    他们几人在午饭时刚刚谈论o.w.ls考试中的几个等级，t表示巨怪或者说是极差，同时t也是特里劳妮姓氏的首字母。接下来的一句“——还有乌姆里奇本人。”就更有趣，前面弗雷德正在问哈利他们下午是谁的课，哈利五年级时周一下午是占卜和黑魔法防御术，所以“——还有乌姆里奇本人。”既是回答弗雷德的问题，但同时在这里承接下来，也可以理解成“乌姆里奇也算是个‘t’的人！”

    还有一些或许不能称为一语双关，但的确是一些很隐晦含蓄的设定——

    【it.was.a.magnificent.mirror，as.high.as.the.ceiling，with.an.ornate.gold.frame，standing.on.two.clawed.feet.there.was.an.inscription.carved.around.the.top:e
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>