设置

关灯

2008/6/17一张老明信片的三次亮相

    。

    (一)

    2002年9月13日,老集邮家翁如泉先生送来一枚老旧的实寄明信片,引发了我的邮思与感慨,并在当日的《郑启五集邮日记》一书中有如下记录:

    年近古稀的老集邮家翁如泉先生寄来一信,说是有一张明信片要请我帮助翻译,称其已是三度无功而返:一是福建省集邮学术年会召开时,我出差北京缺席了,他只好把带去的明信片又悄悄地带回。二是厦门市集邮学术学术委员会研讨活动,我出差昆明,他再度落空。而第三回逢“JP109中国投资贸易洽谈会”首发式,我出差福州,他又失望而归。翁先生自称只有高小文化,但他多年来撰写邮文锲而不舍的精神本身就给我上了一课,他已经成就的篇篇厦门邮史钩沉无一不是这种锲而不舍精神的结晶!

    随信附来的是一枚清朝末年从上海寄至厦门鼓浪屿的明信片,为李光前先生写给英华学院的院长。李后来成为陈嘉庚先生的女婿,也是南洋华侨的著名侨领,曾为福建侨乡和厦门大学的建设贡献良多。此明信片显然是文物级的邮品,非同寻常。

    老翁说明信片上的英文手书潦草,别人辨认不出,非得要我出马辨认。可见言重了,可见他迷信于我,可见有时不谙英文有
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>