给我來了个五年级的难度，不过陈康杰依然做了一遍翻译，其实这根本就沒啥可翻译的，要是换成是中华人，那就是“嗨，哥们，吃了吗。”，“吃了，你呢。”，“哦，我也吃了”，，，。

    “桂老师，对吗。”，陈康杰三两句翻译完了，反问道，为了不让鬼难缠找借口，陈康杰就是按照教材的标准答案翻译，虽然有点生硬，但是现在也不管那么多了。

    陈康杰总是觉得这段对话是很奇怪的，特别是那一句“andyou”，几乎固化了很多人的英语口语逻辑，不少人患上了“andyou”综合症，觉得不这么说，就沒办法和外国人展开交流一样。

    “嗯，勉强算对”，就连个简单的“对”，鬼难缠都不敢爽快的说，钻这种文字眼。

    “桂老师，我也正好有一段不太明白，我读你帮我翻译一下呗”，陈康杰是打算给他下马威了。

    “好，你读哪一段。”，鬼难缠将课本递给陈康杰，他以为陈康杰要读教材上的文章。

    谁知道陈康杰学他一样，潇洒的将他的教材往讲席上一扔，“tobe,ornottobe:thatisthequestion:whether'tisnoblerinthemind
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>